Aus “Kavallo” 07/24: Management mag ein Modewort sein, aber es hat sich durchgesetzt, weil es so schwierig übersetzbar ist ins Deutsche wie ‘Horsemanship’. Es umfasst alles, was erfolgsrelevant ist in einem bestimmten Bereich, einem Unternehmen, einem Betrieb, einem Projekt.
Von Christoph Meier
Das übergeordnete Thema ‘Stallmanagement’ überschneidet sich mit den Themen Haltung und Fütterung, die wir in anderen Beiträgen beleuchtet haben. Wir versuchen hier spezifisch der Frage nach den Zusammenhängen zwischen der Leistung von Spitzenpferden und ihrem unmittelbaren Stall-Umfeld nachzugehen, insbesondere der Alltagsroutine im Stall, der Art der Infrastruktur, dem Verhältnis von Arbeit und Erholung. Wir befragten ein paar herausragende Schweizer Pferdeleute aus verschiedenen Disziplinen.
