Liebe Leserin, lieber Leser
Im Namen der Anzeigenabteilung und des Verlags wünsche ich Ihnen von Herzen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Die nächste Kavallo-Ausgabe erscheint Ende Jahr als Doppelnummer für Januar und Februar 2022. Die Redaktion wird den einzigen Monat im Jahr, in dem keine Ausgabe zu produzieren ist, für einen Umzug und ein paar Ferientage nutzen. Es wird also auch auf der Website und in unseren Social-Media-Accounts eine Zeit lang ruhiger werden.
Ab 15. Januar 2022 lautet die neue Redaktionsadresse: Oberbiel 60, CH-4418 Reigoldswil BL. Zukünftig werden hier die beiden Braunen Consiglio de Oxalis CH und Elegant Lando xx der Redaktion über die Schulter schauen, die neuen Redaktionsbüros sind angrenzend an ihren Stall.
Ich freue mich jetzt schon auf mein drittes Jahr als Kavallo-Chefredaktorin. Die beiden letzten Jahre haben mir unheimlich viel Spass gemacht und unsere gemeinsame Reise durchs Land der Schweizer Rösseler ist noch lange nicht zu Ende. Ich danke Ihnen allen für Ihren Support, Ihre Inputs und Ihre Treue und wünsche Ihnen Glück und Gesundheit in Haus und Stall.
Ihre Daniela A. Caviglia
